I tried following this: http://community.landesk.com/support/docs/DOC-22875 but didn't want to post to it as wasn't sure what the forum would do as far as marking it as 'new'.
Basically I'm having that same issue, but the fix listed didn't work for me. Some checkboxes show up correctly, others not. I can't link together why one is working and one is not.